敌强
先秦：姜子牙
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，与敌人冲军相当，敌众我寡，敌强我弱，敌人夜来，或攻吾左，或攻吾右，在军震动，吾欲以战则胜，以守则固，为之奈何？”
太公曰：“如此者，谓之震寇。利以出战，不可以守。选吾材士强弩，车骑为之左右，疾击其前，急攻其后，或击其表，或击其里，其卒必乱，其将必骇。”
武王曰：“敌人远遮我前，急攻我后，断我锐兵，绝我材士，吾内外不得相闻，三军扰乱，皆散而走，士卒无斗志，将吏无守心，为之奈何？”
太公曰：“明哉，王之问也！当明号审令，出我勇锐冒将之士，人操炬火，二人同鼓，必知敌人所在，或击其表里，微号相知，令之灭火，鼓音皆止，中外相应，期约皆当，三军疾战，敌必败云。”武王曰：“善哉！”
敌强译文
武王问太公：“领兵深入敌国境内，与敌人的突击部队遭遇。敌众我寡，敌强我弱。敌人趁夜色前来进攻，时而攻打我左翼，时而攻打我右翼，全军震动不安。我想要出战能取胜，防守能稳固，应当怎么办？”
太公说：“这类敌人叫作震寇。对付它，适合主动出战，不宜消极防守。挑选精锐士卒、强弩部队，战车骑兵护卫两翼，迅猛冲击敌人正面，快速袭扰敌人后方，既攻击敌军外围，也突击敌军内部。敌军士兵必定大乱，敌将必然惊骇。”
武王问：“敌人在远处阻截我军前路，猛攻我军后方，隔断我方精锐部队，内外无法互通消息。全军混乱溃散，士兵丧失斗志，将官也没有坚守的决心，该怎么办？”
太公说：“大王问得很高明！应当严明号令，派出勇猛敢战的将士，每人手持火把，两人一组擂鼓造势，务必探明敌人位置，从内外两面发起攻击。
事先约定秘密暗号互相识别，之后下令熄灭火把，停止擂鼓，内外部队按照约定信号互相策应，全军奋力作战，敌人必定败亡。”
武王说：“说得太好了！”
姜子牙
姜子牙（约前1156年—约前1017年），姜姓，吕氏，名尚，一名望，字子牙，或单呼牙，也称吕尚，别号飞熊。商朝末年人。姜子牙是齐国的缔造者，周文王倾商，武王克纣的首席谋主、最高军事统帅与西周的开国元勋，齐文化的创始人，亦是中国古代的一位影响久远的杰出的韬略家、军事家与政治家。历代典籍都公认他的历史地位，儒、法、兵、纵横诸家皆追他为本家人物，被尊为“百家宗师”。