附东垣诸先生治法
元代:倪维德
拨云汤 治法见前东垣先生治徐总管条。
黄 (一分) 细辛叶(五分) 柴胡(七分) 生姜(五分) 荆芥穗(一钱) 羌活 防风(各一钱半)本生甘草 升麻(各一钱) 葛根 川芎(各五分) 知母 归身(各一钱) 黄柏(一钱半)
作一服,水煎,稍热服,食后。
助阳活血汤 治眼发之后,犹有上热,白睛红上壅,无疼痛,隐涩难开,多眵泪。
防风 黄 炙甘草(各五分) 蔓荆子(二分) 归身(酒制,五分) 白芷(三分) 升麻(七分) 柴胡(五分)
作一服,水煎,临卧稍热服。
神效明目汤 治眼棱紧急,致倒睫拳毛损目,及上下睑赤烂,睛赤疼痛昏暗,冷泪常流下,则眼涩难开,眵泪皆满眼。
葛根(一钱半) 甘草(炙) 防风(各一钱) 蔓荆子(五分) 细辛(二分) 一法。加黄 (一钱)
作二服,水煎,临卧稍热服。
广大重明汤 治两目睑皆 热赤肿作痛,楞生疮,多眵泪,隐涩不能开视,及眼睑痒,搔之至破者,并皆治之。
草龙胆(酒炒) 防风 生甘草 细辛(各一钱)
各杵如麻豆大,内甘草不锉,只作一梃,先以水一碗半,煎草龙胆一味,至一半,再入余三味,煎至小半碗,滤去滓,用清汁带热洗,以重汤坐令热,日用五七次。每洗毕,合目须臾。如 肉泛长及痒,亦验。
五秀重明丸 治翳膜遮睛,隐涩昏花。常服清利头目。
干菊(开头,五百朵) 荆芥穗(五百穗) 楮实子(五百粒) 木贼(去节,五百茎) 川椒(五百粒,炒去目)
为末,炼蜜为丸,弹子大。每服一丸,细嚼,徐徐咽下。
升阳柴胡汤
羌活 独活 甘草根 归身 熟地黄(各一两) 人参 黄 白术(各半两) 泽泻(三钱) 白芍药(一两) 陈皮 白茯苓 防风(各三钱) 肉桂(五分) 柴胡(一钱半) 生地黄(酒炒,半两) 楮实子(酒拌,半两) 知母(酒制,三钱,夏月加至五钱)
每服五钱,水煎,稍热服,食后。另合一料,炼蜜为丸,如桐子大,食远茶清送下五十丸。每日与前药各一服。如天气热甚,加五味子三钱或五钱,天门冬五钱,更加芍药、楮实子各五钱。
芎辛汤 治两目昼夜隐涩难开,羞明畏日,目赤视物昏暗,神效。
芎 蔓荆子(各五分) 细辛(二分) 防风(一钱半) 甘草 白芷(各一钱)
作一服,水煎,临卧稍热服。
羌活退翳丸 治内障,右眼小 青白翳,大 微显白翳,脑痛,瞳子散大,上热恶热,大便时难,小便如常,遇天热暖处,头痛睛胀,能食,日没后天阴则昏暗,此证亦可服滋阴地黄丸。
熟地黄(八钱) 生地黄(酒制) 归身(酒制,焙) 黄柏(制,各半两) 川芎(三钱) 芍药(一两二钱) 防己(二钱,酒制) 知母(三钱,酒制) 茺蔚子(半两) 牡丹皮(三钱) 丹参(半两) 寒水石(一两,生用) 柴胡(半两) 羌活(三钱) 黑附子(一钱,炮)
为细末,炼蜜为丸,如小豆大。每服五七十丸,白汤送下,随以食压之。忌言语。(以上俱见《东垣试效方》)
保命当归汤 治风热上攻,瞳子散大。
当归身 黄芩(各二钱) 黄连 柴胡(各一钱) 熟地黄(三钱) 芍药(二钱) 甘草(炙,三钱)
分三服,水煎,临卧温服。
瑞竹四神丸 治肾经虚损,眼目昏花,补虚益损,及云翳遮睛。
甘州枸杞子(一斤,拣色赤滋润者,作四分,用酒一杯润之,一分) 川椒(一两同炒,一分) 小茴香(一两同炒,一分,用芝麻一协议炒,一分,独炒用)
炒过,将川椒等筛去不用,再加熟地黄、白术、白茯苓各一两,共为细末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服五七十丸,空心温酒送下。或加甘菊花一两。(见《医学纲目添加》)
补肝散 治肝风内障,不痛不痒,眼见花发黄白黑赤,或一物二形难辨。
羚羊角 防风(各二两) 羌活 人参 车前子 茯苓 细辛 玄参 黄芩(各一两)
为末。食后,米饮调服一钱。
简要补肝散 治肝虚目睛疼,泪出不止,筋脉痛,及羞明怕日。
夏枯草(四两) 香附子(一两)
为细末。每服一钱,茶清调下。
羚角饮子 治绿翳内障,头旋额痛,眼内痛涩者。
羚羊角 防风 知母 人参 茯苓 玄参 桔梗(各二两) 细辛(三两) 黄芩 车前子(各一两)
为末。每服三二钱,水煎,食后温服。
倪维德
倪维德(1303~1377),字仲贤,祖籍为大梁(今河南开封),后迁吴(今苏州)。晚年建别墅于敕山,故自号敕山老人。其先世数代以医闻名,倪氏成年后也以医为业,熟悉临床各科,于眼科尤为擅长,撰有《原机启微》一书。