昼战
【原文】
凡与敌昼战,须多设旌旗,以为疑兵,使敌莫能测其众寡则胜。法曰:昼战多旌旗。
春秋,晋侯伐齐。齐侯登山以望晋师。晋人使斥,山泽之险,虽所不至,必旆而疏陈之。使乘车者,左实右伪以旆,先舆曳柴而从之。齐侯见之,畏其众也,遂逃归
【译文】
凡是与敌人在白天作战,必须多设置旌旗,以此作为疑兵,使敌人无法测度我军的实力,这样就可以取得胜利。兵法说:白天作战要多设置旌旗。
春秋时,晋侯领军讨伐齐国。齐侯登上山顶观察晋**队。晋军派出侦探,凡山水等险要之处无所不到,都要多多少少设置一些旌旗,战车也是左边乘人,右边虚设旗帜,前边是战车,而后边拖着柴禾。齐侯一见,害怕晋军人多势众。便逃回去了。
【简析】
我国古代兵家认为,战场上具备了有利态势,就可以收到用力少而获利多的效果,因而非常重视创造和利用态势。孙武强调:“善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势”。只要造成有利的战场态势,士卒就会勇猛无比,部队的战斗力就可得到充分的发挥。因此,他要求将帅必须把注意力放在“任势”上。吴起则强调:“用少者务隘”,即在兵力少的情况下,务必将敌人“邀之于厄”,利用险隘地势战胜它。兵家重势,讲得颇为深刻的要算是孙膑了。古人有“孙膑贵势”之说。《孙膑兵法-备势》中指出,只要善于“便势制地”、因势利导,就能造成有利于己,不利于敌的态势,夺取战场主动权。
凡与敌昼战,须多设旌旗,以为疑兵,使敌莫能测其众寡则胜。法曰:昼战多旌旗。
春秋,晋侯伐齐。齐侯登山以望晋师。晋人使斥,山泽之险,虽所不至,必旆而疏陈之。使乘车者,左实右伪以旆,先舆曳柴而从之。齐侯见之,畏其众也,遂逃归
【译文】
凡是与敌人在白天作战,必须多设置旌旗,以此作为疑兵,使敌人无法测度我军的实力,这样就可以取得胜利。兵法说:白天作战要多设置旌旗。
春秋时,晋侯领军讨伐齐国。齐侯登上山顶观察晋**队。晋军派出侦探,凡山水等险要之处无所不到,都要多多少少设置一些旌旗,战车也是左边乘人,右边虚设旗帜,前边是战车,而后边拖着柴禾。齐侯一见,害怕晋军人多势众。便逃回去了。
【简析】
我国古代兵家认为,战场上具备了有利态势,就可以收到用力少而获利多的效果,因而非常重视创造和利用态势。孙武强调:“善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势”。只要造成有利的战场态势,士卒就会勇猛无比,部队的战斗力就可得到充分的发挥。因此,他要求将帅必须把注意力放在“任势”上。吴起则强调:“用少者务隘”,即在兵力少的情况下,务必将敌人“邀之于厄”,利用险隘地势战胜它。兵家重势,讲得颇为深刻的要算是孙膑了。古人有“孙膑贵势”之说。《孙膑兵法-备势》中指出,只要善于“便势制地”、因势利导,就能造成有利于己,不利于敌的态势,夺取战场主动权。
猜您喜欢
推荐典籍